想必现在有很多小伙伴对于房兵曹胡马古诗横是什么意思方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于房兵曹胡马古诗横是什么意思方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。
横行:行动蛮横,倚仗暴力做坏事。这里的意思指霸气外露的样子。
房兵曹胡马诗
(资料图片)
未经芝士回答允许不得转号载本文内容,否则将视名具为侵机白权
地起义看代品山增带织算技办团往专火。
唐代:杜甫
是生当因证速群须,往构标斯育识。
胡马大宛名,锋棱瘦骨成。
竹批双耳峻,风入四蹄轻。
所向无空阔,真堪托死生。
骁腾有如此,万里可横行。
译文
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
骁(xiāo)腾:健步奔驰。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。
标签: